Vreme smrti i razonode

TIRANA BEZ PRIJATELJA Lindita Arapi LINDITA ARAPI /Lindita Arapi/ pripada generaciji albanskih pisaca koja je 90-ih godina XX vijeka razbila klišee socrealizma. Objavila je pjesničke zbirke Pesnički preludiji (Prelude poetike, 1990), Leševi cveća (Kufomë lulesh, 1993), Zbilo se u duši (Ndodhi në shpirt, 1996), Melodije tišine (Melodi të heshtjes, 1998;) kao i roman Devoke s … Čitaj dalje

    Ardian-Christian Kyçyku (Ardijan-Kristijan Kučuku) Ardijan Kučuku (književni sinonim: Ardijan-Kristijan Kučuku), autor je koji piše na albanskom i na rumunskom jeziku, dramski pisac, esejista, izdavač i prevodilac, autor više od 45 knjiga. Rođen je 23. avgusta 1969. u Pogradecu, u Albaniji. Završio je Fakultet istorije i filologije u Tirani 1991. godine. Predavač je i … Čitaj dalje

POLUBOL Sabina Veizaj SABINA VEIZAJ /Sabina Veizaj/ rođena 1982, diplomirala je novinarstvo na Univerzitetu u Tirani. Objavila je zbirku poezije Mahovina sutona (Myshku i muzgut, 2014). Dobitnica je prve nagrade na Međunarodnom festivalu poezije u Podujevu (2012), i učesnica je na međunarodnom festivalu Poeteka (2012 i 2013). Objavljuje poeziju u časopisima i literarnim prikazima u … Čitaj dalje

Ylljet Aliçka (Iljet Aličkaj) Iljet Aličkaj (1951.) je albanski prozni pisac i bivši albanski ambasador u Francuskoj. Diplomirao je biohemiju i radio kao nastavnik sve do početka doplomatske karijere. Napisao je nekoliko zbirki kratkih priča i romane: Kompromis (Kompromisi), Kameni slogani (Parullat me gure), Vreme za poljupce (Koha e puthjeve), Valcer za ljubavnike (Valsi i … Čitaj dalje

IZVAN KRAJOLIKA Marikljena Ničo MARIKLJENA NIČO /Mariklena Niço/ je rođena 1978. u Korči. Studirala je albanski jezik i književnost na Univerzitetu u Tirani. Predaje književnost u srednjoj školi u rodnom gradu. Objavila je zbirku poezije Šuma muza (Pylli i muzave). Živi u Korči. Neće više biti čekanja u ovo doba. Znam da sam na putu … Čitaj dalje

Mira Meksi Mira Meksi (27. septembar 1960.) je prozna autorka, književna prevoditeljka i publicistkinja. Diplomirala je francuski jezik i književnost na Univerzitetu u Tirani i završila specijalizaciju savremene hispanske literature u Saragosi i književnog prevođenja u Arlu, u Francuskoj. Na albanski je između ostalih autora prevela markesa, Sabata, Paza, Borhesa, Jursenar, Kunderu, Margarit Dira itd. … Čitaj dalje

Vozimo trocikle po geografskoj karti – veselo bježeći od Krokodila. Cesta je pusta, a iznad nje su putokazi. Bezbrižno šveramo, jer čitav je svijet savršen. Sve mape imamo u glavi. U svakome trenu znamo kuda ćemo ići dalje – zato smo tako bezbrižni. Nebo je vedro, a sa drveća opadaju znakovi. Na površini rijeka, u … Čitaj dalje

Glas naroda je glas Boga. Vreme je da se vratimo na ateizam. Imamo najbolje izbore na svetu. Rezultati se znaju pre raspisivanja. Na Fejsbuku su svi za opoziciju. Režim se ograničio na realan svet. Ne tugujte za njim. Možda je umro, ali će još dugo glasati na izborima. Koprofazi su izabrali po svom ukusu. * … Čitaj dalje

Na pomen nas svih – izbrijanih što iznova noćas bdiju bijesni obalom Espanje kišni hvalisavac s juga Nad gradovima kletim i bludnim i svetim u čase gluhe ipak će poleći: Kuga Umilna topla bliska i gorda u svojoj moći Zamisli: kako nam kroz špalir svatovski promiču radne noći dok čekamo da crne krošnje zelena oboji … Čitaj dalje

Jednoga dana sreli su se deka, dečak i vrabac… Ne, ovako: jednoga dana postariji pisac, reklo bi se penzioner, sedeo je sa unukom na klupi u parku i taman kad je zaustio da dečaku ispriča poučnu priču, nešto mu kanu na teme. Kap kiše, pomisli deka-pisac i protre sede vlasi, dok mu sa grane vrabac … Čitaj dalje